جهان

پيك

                         

 

دو گفتگو، درآستانه اجلاس شورای امنيت

مواضع حزب كمونيست عراق

وحزب سراسری كردهای تركيه

 


 

گفتگو با "رشيد قوی ليب" عضو رهبری حزب كمونيست عراق

منتشره در نشريه "Junge Welt" چاپ آلمان

 

برای سرنگونی صدام حسين

كمونيست های عراق

دركنار امريكا قرار نخواهند گرفت

 


-         حزب كمونيست عراق در طول سالهای حكومت صدام حسين و اختناق رژيم او ممنوع بوده و براثر سركوب تلفات زيادی داده است. اكنون شما بعنوان اپوزيسيون دارای چه وزن و اعتباری در عراق هستيد؟

-         حزب ما يكی از قديمی ترين و پر سابقه ترين احزاب سياسی چپ و مترقی در عراق است، كه در سال 1934 تاسيس شد. می خواهم بگويم كه ما در عراق ريشه داريم، تاريخ داريم و توانسته ايم روشنفكران و نيروهای مترقی از اقشار مختلف كشور را همواره جذب كنيم. ار ميان عرب ها، كردها، مسيحی ها، مسلمانان. ما يگانه حزب سراسری كشور هستيم، كه همه جا حضور داريم و يقين داشته باشيد كه بعد از سرنگونی صدام حسين نقش مهمی در حيات كشورمان برعهده خواهيم گرفت.

-         تهاجم خارجی مسلمان منجر به نابودی رژيم صدام خواهد شد. شما هم در باره آينده بدون صدام صحبت می كنيد و مرحله جديدی از حيات حزب خودتان. به اين ترتيب با جمله نظامی موافقيد؟

-         اين جنگ و تهاجم، برخلاف آنچه ادعا می شود نه برای مردم عراق دمكراسی به همراه می آورد و نه حقوق بشر. ما مطمئن هستيم كه اين جنگ موجب نابودی مردم عراق می شود و مشكلات زيستی فراوانی برای مردم ما بوجود خواهد آورد. بخاطر داشته باشيد كه اين تهاجم، يك تهاجم امپرياليستی است و هدف از آن تامين منافع دولت امريكا. منافعی كه در تضاد آشكار با منافع مردم عراق قرار دارد. در عين حال، ما يقين داريم كه مسائل عراق و سرنگونی رژيم صدام بدون توسل به جنگ هم امكان پذير است.

-         چگونه؟

-         قبل از هرچيز بايد توجه محافل بين المللی را نسبت به منفور بودن رژيم صدام حسين درداخل كشور جلب كنيم، در حاليكه شما شاهديد تمام تبليغاتی كه امريكا می كند روی خطر وجود سلاح جنگی درعراق است، كه مسئله اصلی در عراق و برای مردم كشور ما نيست. از نظر ما رژيم صدام حسين نه مشروعيت قانونی دارد و نه مشروعيت اخلاقی. نكته مهم ديگر اينست كه هرگونه جواب منفی به جنگ در محافل بين المللی بايد با تائيد و حمايت از اپوزيسيون مترقی كشورما همراه باشد، درحاليكه شما شاهديد در ميان كشورهای مخالف تهاجم امريكا به عراق هم چنين سياستی دنبال نمی شود. ما خواهان كنفرانسی برای حل مسئله عراق از طرف سازمان ملل هستيم. كنفرانسی كه دمكراسی و سيستم آينده عراق مسئله محوری آن باشد.

-         چرا حزب شما بعنوان اپوزيسيون در كنفرانس لندن شركت نكرد؟

-         به اين دليل كه تصميمات اين كنفرانس قبل از اينكه آغاز به كار كند گرفته شده بود. در آن كنفرانس بسياری از مسائل اساسی، اصلا مطرح نشد. انچه مطرح بود رسيدن به قدرت پس از صدام حسين و تقسيم مقامات بود و نه دورنمای سيستم حكومتی و برنامه های اقتصادی و اجتماعی برای آينده عراق. برگزار كنندگان كنفرانس قصدشان آن بود كه از نيروهای اپوزيسيون به عنوان برگ برنده برای مشروعيت بخشيدن به جنگ و به سود خويش سوء استفاده كنند. البته، ما به كمك نيروهای مترقی عراق تصميم داريم كنفرانسی به عنوان آلترناتيو مترقی آينده عراق تشكيل دهيم و توجه محافل بين المللی را نسبت به آن جلب كنيم.

-         با چه نيروها و احزابی می توانيد همكاری كنيد؟

-         ما اصولا با همه نيروها و احراب رابطه خوبی داريم، حتی با كسانی كه در كنفرانس لندن شركت كرده بودند. در ضمن متذكر شوم كه ما با احزاب كرد هم برای همكاری كوچكترين مشكلی نداريم. به اين ترتيب، ما با اكثر نيروها و احزاب اپوزيسيون حاضريم برای يك عراق دمكراتيك و فدراتيو مشتركا مبارزه داشته باشيم.

-         اگر كشمكش های كنونی به جنگ تبديل شود، حزب كمونيست عراق چه رويه ای در پيش خواهد گرفت؟

-         يك مسئله قطعی است و آن اينكه ما در يك جبهه واحد دركنار امريكا قرار نخواهيم گرفت، اما درعين حال رژيم صدام هم حمايت نمی كنيم و به حمايت از آن بر نمی خيزيم. ما در عين حال كه در منطقه حضور داريم، به سياستی كه خود به درستی آن معتقد هستيم عمل می كنيم.

 


گفتگو با "احمد توران" دبيراول حزب "كا.د.كا"

آغازجنگ ترك ها و كردها

از پيامدهای حمله تركيه به عراق است

 

 

(اين گفتگو با يك خبرنگار ترك در آنكارا انجام گرفته و روزنامه NeuesDutschland   چاپ آلمان آن را منتشر كرده است)

 

- تصميم پارلمان تركيه در مخالفت با استفاده ارتش امريكا از پايگاه های نظامی تركيه برای حمله نظامی به عراق و همچنين مخالفت با دخالت ارتش تركيه در شمال عراق برای شما قابل پيش بينی بود؟

- ما از اين تصميم بسيار خوشحاليم و آن را مستقيما متاثر از تظاهرات عظيم مردم در سراسر تركيه می دانيم. اما، نگران سرانجام كار هستيم و به همين دليل اميدواريم حكومت بر سر تصميم خود بماند.

از سوی ديگر، وضع مقداری نگران كننده نيز هست؛ زيرا احزابی وجود دارند كه هر چند مخالف جدی استقرار ارتش امركيا هستند، اما از اعزام نيروهای ارتش به شمال عراق بخاطر جلوگيری از تشكيل يك دولت كرد خودمختار پشتيبانی می كنند و اين بازی بسيار خطرناكی است. چنين اقدامی، بی شك می تواند به درگيری نظامی ميان نيروهای مسلح كرد با ارتش تركيه بيانجامد. مطبوعات ونيروهای شونيست جنگ طلب هم دائم سياست های جنگی را تائيد می كنند و می كوشند به هر ترتيب شده، تحت عنوان "خطر كرد" حمايت بخشی از مردم را با سياست جنگ طلبانه خود همراه سازند. ما به دولت پيشنهاد می كنيم با توجه به وضعيت بسيار آشفته و بغرنج منطقه، از تن دادن به اين فشارها خودداری كند.

- شما نگران هستيد كه در صورت حمله نظامی امريكا به عراق، جنگ ميان كردها و ترك ها آغاز شود؟

- همينطوراست. اين جريان می تواند به جنگ ميان كردها و ترك ها تبديل شود. فراموش نكنيد كه حزب ما "كا.د.كا" (  "پ. كا. كا" سابق) هم در شمال عراق و هم در جنوب  شرقی تركيه حضور گسترده دارد و مخالف دخالت ارتش تركيه در عراق است. ارتش تركيه هم در نظر دارد به هر ترتيب شده جنبش كنونی كردها را قلع و قمع كند و رهبرانی چون بارزانی و طالبانی را درعراق هم تحت كنترل خود بگيرد. به اين ترتيب، چنين دخالتی می تواند در خود تركيه به يك درگيری گسترده بيانجامد و پيامدهای وخيمی به بار آورد.

- امكان تشكيل يك دولت مستقل كرد را می دهيد؟

- خير. حتی رهبران دو حزب بزرگ كرد در شمال عراق، يعنی حزب دمكرات كردستان به رهبری بارزانی و اتحاد ميهنی كردستان به رهبری جلال طالبانی نيز بارها تاكيد كرده اند برای يك عراق يگانه و درعين حال دمكراتيك مبارزه می كنند نه برای يك دولت مستقل كرد. اين كاملا قابل درك است، زيرا تناسب نيروها در جهان كنونی به صورتی نيست كه به آنها اجازه اقدام چنين كاری را بدهد. درضمن، حتی اگر چنين امكانی وجود داشته باشد نيز، اين امكان نمی تواند بهانه ای شود برای حمله ارتش تركيه به كردها.

- واكنش مشترك حزب دمكرات كردستان و اتحاديه ميهن دوستان كرد عراق در قبال حمله احتمالی امريكا به عراق را می توانيد حدس بزنيد؟

- خلق كرد تراژدی های زيادی را از سر گذرانده و شكست های زيادی را متحمل شده است دلائل زيادی را می توان بر شمرد كه چرا يك خلق نتوانسته به وحد ملی خود دست پيدا كند. يكی از دلائل را من دراين می بينم كه بخشی از مردم كرد، درگذشته فريب خورده و به اميد ياری و كمك در دام امپرياليست ها افتاده اند و نتوانسته اند سرنوشت خويش را بدست بگيرند. متاسفانه رهبران دو حزب ياد شده در كردستان عراق اكنون چنين اميدی را دوباره آزمايش می كنند. ما، بويژه در باره مسعود بارزانی اميدواريم از سرنوشت پدر خويش "ملا مصطفی بارزانی” درس گرفته باشد. كردها بايد به نيروی خود متكی باشند، در غير اينصورت يكبار ديگر ممكن است در همان دام هائی بيفتند كه در گذشته افتادند.

 

مصطفی بارزانی، پس از تحمل شكست های گوناگون، در دهه هفتاد زندگی خود گفت: بزرگترين اشتباه زندگی من اعتماد به امريكا بود.

 

  
 
                      بازگشت به صفحه اول

Internet
Explorer 5

 

ی