پس از گذشت بيست و
پنج سال، قرار است يک نمايشنامه
انگليسی توسط يک گروه بازيگران
بريتانيايی در ايران به اجرا در
آيد.ا
گروه نمايشی دوندی
رپرتوری (Dundee Repertory Theatre)،
نمايشنامه قصه زمستانی اثر
ويليام شکسپير را در جشنواره
تئاتر فجر در ماه آينده، بهمن ماه،
در ايران اجرا خواهد کرد.
آخرين اجرای يک نمايشنامه
انگليسی توسط هنرمندان
بريتانيايی در ايران به
اجرای هملت اثر شکسپير در
تهران در سال 1977 ميلادی مربوط
می شود.
قصه زمستانی يکی از
اجراهای عمده جشنواره تئاتر
فجر خواهد بود.
مدير شرکتی که هنرمندان گروه
دوندی را در استخدام دارد گفت
در اجرای اين نمايشنامه،
برای علاقمندان ايرانی
تغييراتی داده می شود.
وی ابراز اميدواری کرد که
اين نمايشنامه کمدی بتواند
جاذبه جهانی و همگانی خود را
حفظ کند.
سفر اين گروه نمايشی توسط
شورای فرهنگی بريتانيا و با
هدف ارتقاء مناسبات فرهنگی دو
کشور تدارک ديده شده است.
روابط فرهنگی ايران و بريتانيا
در پی انقلاب اسلامی سال 1979
ايران دچار تيرگی شد.
ويليام شکسپير (1564 تا 1616) بزرگترين
نمايشنامه نويس تاريخ بريتانيا
است و تاثيری که او بر ادبيات و
فرهنگ انگليسی داشته است، بيش
از هر هنرمند ديگر بريتانيا است.
وی در نمايشنامه های خود به
موضوعات تاريخی، طنز آميز و
تراژيک پرداخته است.
اين نمايشنامه ها از زمان تدوين تا
به امروز در کشورهای مختلف جهان
و بنا به شرايط حاکم بر هر دوره و
سليقه مخاطبين آن به اجرا در آمده
است.
هملت، شاه لير، اتللو
و مکبث از جمله نمايشنامه
های مشهور ويليام شکسپير است
|
